Как...?
Это... Ужасно...
Пожар. Уже прошёл. Но...
Здесь. Ящики с припасами Родоса. С датами, серийными номерами, со всем.
Тут на пепле есть какие-то очертания. Похоже, на ящике лежало что-то прямоугольное.
Возможно, там был ID бейдж Атро. Она не любила носить его.
Оперативник Айерскарп, оперативница Клик, ситуация изменилась.
Д-да, знаю я уже! Раз уж вы с Айерсом спасли меня в горах, я более чем рада помочь!
Не зови меня Айерсом... *Вздох*. Что говорил тебе Леонхарт…?
Катастрофа повлекла за собой очень много разрушений. Волюмунд сейчас не в лучшем состоянии. Чем здесь занимались Вестники Катастроф?
Будь там Леонхарт или Эрсспирит, дела были бы не так плохи…
Сейчас нет смысла думать об этом... мы должны готовиться к худшему.
Есть возражения против того, чтобы разбить лагерь за городом?
Абсолютно никаких!
В конце концов, я профессиональный телохранитель Вестников Катастроф. А эта «вундеркинд» чуть не угробила себя, снимая видео глубоко в горах Винтервиспа.
Почему ты всё ещё сыплешь мне соль на рану?!
Шучу. Но... ГрейТроат ведь не хочет, чтобы мы взяли штурмом город и вломились в офис мэра?
Простите. Пожалуйста, наберитесь терпения. Мне нужно подтвердить, что случилось с Атро. Я скоро вернусь.
***
...Голод?
Да. Голод губит всех.
Я знаю, что вы собираетесь сказать. Город размером с Волюмунд должен быть самодостаточным.
В день, когда случился Великий Разлом, сквозь землю прорывалось не так много ориджиниума, разверзаюшего её, разрушающего фермы и зернохранилища.
На самом деле, нам очень повезло. Ни в центре города, ни в густонаселённых районах не было никаких взрывов. Но даже так потери, которые мы понесли...
Это в дополнение к неподходящему времени года. Уже наступила осень, мы держим курс к горам Винтервиспа. Зима в этом году наступит рано.
Мы ещё не сообщили об этом общественности, чтобы не поднимать панику.
А потом наши же люди как бы нечаянно ударили нас ножом в спину.
Тогда что нам делать... с предателями?
Татьяна взяла с собой молодёжь, чтобы изучить ситуацию. Никто не сможет добраться до энергостанции без гида. У каждого района должны быть свои вспомогательное транспортные средства.
Какова ситуация?
Слишком медленно. Мы движемся, в лучшем случае, на одной восьмой от скорости других городов. До зимы нам не добраться до гор.
Мы не можем допустить, чтобы что-то случилось с зернохранилищем. Отправьте больше людей.
Людей?.. Даже если мы говорим о стариках и детях, любой, кто готов взяться за оружие, уже...
Но они не зайдут так далеко, чтобы атаковать зернохранилище. Это равносильно убийству всех до последнего людей в Волюмунде!
Вы слишком высоко доверяете им.
Эм...
Давай.
Улица Додекафонии, карантинная зона, такая мрачная, потому что…?
Ты поверишь мне, если я скажу, что нам пришлось урезать пайки из-за того, что инфицированных стало больше?
Нет, не важно, поверишь ты мне или нет. Поверили бы они мне?
Они бы выбили двери зернохранилища и пересчитали всё до последнего зёрнышка, прежде чем поверить нашим словам.
Так что, допустим ли мы это?
...
Честно говоря, я был бы не против, если бы они просто хотели заглянуть туда. Но не все ограничатся этим. Даже без официального объявления любой достаточно умный человек, вооружившись календарём и глянув на наш маршрут, поймёт, что Волюмунду грозит ужасный голод зимой.
Они довели людей до белого каления, и те стали грабить. Они думают только о себе, о том, как выжить, независимо от того, придётся ли кому-то ещё голодать. Проще говоря, им нужен повод для кражи.
Я верю, что Родос Айленд располагает специалистами, которые могут справиться с инфицированными, как вы говорите. Профессионализм доктора Атро и ваши боевые навыки сполна доказали это.
Но...
Неужели орипатия — единственная проблема в мире?
...
Даже в такое время я должна спросить об Атро.
Это было убийство.
Все на выход! Людям из Родоса нужно обсудить важные вещи с Шульцем!
Северин.
Я знаю.
Тогда оставляю это на вас.
***
Полагаю, это не та тема, которую можно включить в повестку дня?
Должен ли я добавить «убийство» как «старое дело» или «новое дело»?
Это всё следствие вашего сокрытия. Нет, не нужно формальностей. Вы мне отвратительны.
Опетивница Атро из Родос Айленда была убита при исполнении обязанностей здесь, в Волюмунде. И мне нужны ответы.
И, по словам одного инфицированного жителя, на «убийцу» охотятся.
Возможно, убийцей является один из тех инфицированных. Прямо как вор кричит «вор!». Старый книжный трюк.
Возможно...
Но прежде чем мы осудим убийцу, я бы хотела—
Стоп. Вам не нужно говорить это.
У меня осталось достаточно совести, чтобы ваша просьба ранила меня.
Но Волюмунду нужна помощь Родоса, чтобы выбраться из этой передряги. И больше нет смысла усложнять вам жизнь.
Идите за мной.
Что это за место...
...
Простите за... небрежное обращение с ними. Но большинство из них инфицированные. Нам пришлось уложить их где-то под землёй, чтобы другие не паниковали.
...Холодно.
Я слежу за тем, чтобы холодильные установки работали.
Удивительный Артс. Что и ожидалось от лейтанийского офицера.
Восемь жертв. Четверо из Волюмунда, доктор Атро и трое чужеземцев.
Включая вашего сына... мистера Торвальда.
Татьяна вам и об этом рассказала?
Это правда.
Потому что меня там не было...
Вот ты где... Атро. Ты... ты чуть не свела меня с ума... Глупая кошка.
Удивительно... Как она может говорить…?
(Мы можем... оставить их наедине?)
Хорошо.
Какой бы сильной она не была, я и забыл, что она простая девушка, которая старается изо всех сил двигаться вперёд. Того же возраста, что и Татьяна.
Татьяна... держится.
Я знаю.
Эй! Я же говорила вам, бросайте курить!
Возможно...
Курение только усугубит ваш бронхит!
...
Вы... вы?..
Верно, маленькая лисичка. Ты умнее, чем я полагал. Но сделай мне одолжение и держи это в секрете.
...
Фолиник… Ты чувствуешь себя лучше?
Да.
Довольно впечатляюще, проявлять такую стойкость в вашем возрасте.
Я знаю, что у меня опухли глаза. Вы издеваетесь надо мной?
Вы потеряли хорошего друга и сохраняете спокойствие. За я могу высмеивать вас?
...
...Ещё не всё кончено.
Вы правы. Надеюсь, теперь мы сможем работать сообща.
Что это?
Артс ядро L-44 «Граммофон», автономного защитного устройства. Говоря прямо, это ваше орудие убийства. Конечно, гражданские лица не могут обладать такой разрушительной силой. Но любой образованный лейтаниец знает, как управлять этим ядром.
Перегрузка, нагрев, воспламенение — это все функции защитных устройств нашего города. Инженерия Ориджиниум Артс непроста. Не все могут её освоить.
Так вот оно что. Кто-то использовал это, чтобы убить Атро...
...
Мы должны найти убийцу.
А потом что?
А потом... Я заставлю его заплатить.
Вот как. Вы отбрасываете беспокойство и печаль, а взамен выбираете месть?
Фолиник... Мы не должны...
Я знаю.
Конечно, я знаю. Как оперативник Родоса, как ученица доктора Кальцит, я должна знать лучше, чем кто-либо. Но убийца, и только он, должен предстать перед судом!
Что сделала Атро? Она помогала инфицированным! Что она сделала, чтобы заслужить это?!
По крайней мере... По крайней мере, позвольте мне спросить у него... Я хочу знать, почему...
Я понимаю.
Щульц Северин, мисс Сузуран, мисс Фол...
Ох... мисс Фолиник уже видела...
Они провели время вместе. Ты выглядишь взволнованной. Что-то случилось?
Да. Во время инспекции между инфицированным и не инфицированным вспыхнула драка...
Опять.
Но в этот раз... советники даже не смогли успокоить их. Они требовали объявить войну против вооружённых инфицированных.
Люди, должно быть, начали понимать, что значит, когда движение города практически парализовано... Они больше не могут сдерживаться.
Но это ещё не всё... Многие из жителей, работавших с инфицированными, были здоровы. Они...
Я уже понял.
А?
Винтервиспы. Чёртовы дикари. Они вернулись по душу Волюмунда.